Champions league: dortmund krachend ausgeschieden – atalanta-comeback des jahres!

Champions league: sensation in bergamo – dortmund scheidet aus

Es ist ein herber Rückschlag für den Borussia Dortmund. Im Rückspiel der Champions League gegen den Atalanta Bergamo unterlag die deutsche Mannschaft mit 4:1 und ist somit aus dem Wettbewerb ausgeschieden. Nach einem 2:0-Sieg im Hinspiel schien Dortmund sicher im Achtelfinale zu stehen. Doch in Bergamo wendete sich alles, und Atalanta feierte ein sensationelles Comeback.

Der spielverlauf: ein dramatisches finale

Das Spiel begann vielversprechend für Dortmund, doch Atalanta kämpfte sich immer wieder zurück. Nach 75 Minuten führte Dortmund mit 3:1, doch kurz vor Schluss drehte sich das Spiel. Zwei Rote Karten für Bensebaini undSchlotterbeck (90.+7) sowie ein Elfmeter von Samardzic (90.+8) besiegelten die Niederlage für Dortmund. Auch Scalvini erhielt eine rote Karte (90.+8). Die Dortmunder Abwehr war in dieser Phase völlig durcheinander, und Atalanta nutzte die Gelegenheit geschickt.

Reaktionen der internationalen presse

Die internationale Presse ist überwiegend von dem dramatischen Spiel und der Sensation begeistert. Die Schlagzeilen sind eindeutig: Atalanta feierte ein „Traum-Comeback“, ein „Wunder gegen Dortmund“ oder eine „Meisterleistung“.

Italienische medien

• Corriere della Sera: „Traum-Comeback“
• Corriere dello Sport: „Atalanta dreht gegen Dortmund durch. Eine Meisterleistung war nötig, und genau das gelang Atalanta“
• La Repubblica: „Fantastisches Atalanta“
• Gazzetta dello Sport: „Wunder gegen Dortmund“

Für die italienischen Medien ist der Einzug ins Achtelfinale eine Sensation, da Dortmund das Hinspiel deutlich gewonnen hatte.

Spanische medien

• Marca: „Heldenhafte Aufholjagd gegen ein strauchelndes Dortmunder Team.“
• Mundo Deportivo: „Atalanta wirft Dortmund mit einem Elfmetertor in der 98. Minute in einem nervenaufreibenden Finish aus dem Spiel.“

Die spanischen Medien betonten die kämpferische Leistung von Atalanta und die unglückliche Situation von Dortmund.

Schlotterbeck äußert sich

Schlotterbeck zeigte sich nach dem Spiel enttäuscht und verständnislos über seine rote Karte. „Konnte mir der Schiri nicht erklären“, sagte er. Die beiden roten Karten für Dortmund trugen maßgeblich zur Niederlage bei.

Ausblick: was bedeutet das für dortmund?

Der frühe Ausstieg aus der Champions League ist ein schwerer Schlag für den Borussia Dortmund. Die Mannschaft muss sich nun auf die Bundesliga konzentrieren, wo sie weiterhin um den Titel kämpft. Die enttäuschende Leistung in Bergamo wird jedoch sicherlich noch lange nachwirken.